Surah Al-Hashr — Ayah 22 (59:22)

English translation (Saheeh International)

He is Allāh, other than whom there is no deity, Knower of the unseen and the witnessed.¹ He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

1. - See footnotes to 6:73.

Brief commentary

He is Allāh, the one whom there is no true deity except Him; He is the Knower of the absent and the present: nothing is hidden from Him; the Benevolent of the world and the afterlife and their Merciful: His mercy encompasses the worlds; the Master; the Pure and Sacred from every deficiency; the Faultless from every defect; The Corroborator of His messengers with manifest signs; the Observer of the actions of His servants; the Almighty whom no one can overpower; the Omnipotent who controls everything through His power, the Imperious. Pure and glorified is He from the idols and other things the idolaters ascribe to Him.