Ummah Open the Qur’an reader

Surah Al-Isra — Ayah 5 (17:5)

The Night Journey · Makkah · Juz 15 · Mushaf page 282 of 604

فَإِذَا جَآءَ وَعۡدُ أُولَىٰهُمَا بَعَثۡنَا عَلَيۡكُمۡ عِبَادٗا لَّنَآ أُوْلِي بَأۡسٖ شَدِيدٖ فَجَاسُواْ خِلَٰلَ ٱلدِّيَارِۚ وَكَانَ وَعۡدٗا مَّفۡعُولٗا ٥

English translation (Saheeh International)

So when the [time of] promise came for the first of them,1 We sent against you servants of Ours - those of great military might, and they probed [even] into the homes,2 and it was a promise fulfilled.

  1. i.e., the promised punishment for the first of their two transgressions.
  2. Violating their sanctity, to kill and plunder.

Brief commentary

When the first corruption occurred, I set against them servants of Ours, possessing great might and power, who killed and displaced them. They ransacked their homes destroying everything they passed by. Allah’s promise of that definitely occurred.

Read in the interactive Mushaf reader