Surah An-Naml — Ayah 75 (27:75)

English translation (Saheeh International)

And there is nothing concealed¹ within the heaven and the earth except that it is in a clear Register.²

1. Literally, "absent [from the senses]."
2. The Preserved Slate (al-Lawḥ al-Maḥfūẓ), which is with Allāh (subḥānahu wa taʿālā).

Brief commentary

And there is nothing hidden from the people in the sky nor anything hidden from them on earth except that it is in a clear book, which is the Preserved Tablet.