Surah Ya-Sin — Ayah 49 (36:49)

English translation (Saheeh International)

They do not await except one blast¹ which will seize them while they are disputing.

1. - Literally, "cry" or "shriek," meaning the first blast of the Horn which will strike dead every living thing on the earth without warning.

Brief commentary

But all these deniers of resurrection who regard it as far-fetched are waiting for is the first blast when it is blown into the trumpet, which will suddenly overtake them while they are in their worldly concerns of buying, selling, irrigating and herding and other worldly concerns.