Surah Ya-Sin — Ayah 67 (36:67)

English translation (Saheeh International)

And if We willed, We could have deformed them, [paralyzing them] in their places so they would not be able to proceed, nor could they return.¹

1. - He (subḥānahu wa taʿālā) could have prevented man from taking any action to benefit himself in this world or the Hereafter, yet He did not.

Brief commentary

If I had willed to alter their form and make them sit on their feet I would have altered their form and made them sit on their feet, and they will not be able to move from their place nor will they be able to move forward nor backward.