Surah Ash-Shu'ara — Ayah 213 (26:213)
فَلَا تَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتَكُونَ مِنَ ٱلۡمُعَذَّبِينَ ٢١٣
English translation (Saheeh International)
So do not invoke1 with Allāh another deity and [thus] be among the punished.
- - Or "worship."
Brief commentary
So do not worship any deity with Allah and ascribe it to Him. Otherwise, you will be one of those who shall be punished.